Wednesday, December 9, 2009

English Playtime with Koren-sensei

Whenever my junior high school students have exams, I’m shipped off to one of my elementary schools to teach Grade 1-4.

No, wait, “teach” is too strong a word. I do teach them a small handful of English words, but for the most part, we just play games. Which is probably why I’m so popular, but popularity has its price to pay. For example: when I’m not in class, I’m in the teacher’s office, when it’s time for class someone escorts me to the classroom. The other day, when the grade one teacher told her students she was going to get me, they decided she wasn’t allowed to go alone. As soon as I crossed the threshold of the teacher’s office, I was tackled by 15 grade one students who all wanted the chance to greet me with a hug. Then, after lunch, two little girls came to the teacher’s office, meekly called out my name, and asked me to go play with them (in Japanese). Oh, and a big thank you to my mom for giving me a name that perfectly translates into Japanese. I’m still not used to people saying my name right on the first try.

So about now you’re probably wondering how I communicate with these children who don’t speack English, since I don’t speak Japanese. In the classroom, it’s really easy. If I want them to move their desks, I point to their desks and say, “this is a desk,” and then point or gesture to where I want them to move it to while saying, “move them (direction/place).” Teaching is just as easy, because the students are trained to repeat whatever I say when I’m holding up a flashcard, and they understand that this word I’m saying means whatever is on the flashcard.

Giving directions to a game or activity is just as easy. I simply act out what I want them to do and they do it. If the game is a little more complicated, like Simon Says, their homeroom teacher will jump in and help with some translations, but for the most part, it’s not necessary.

And that’s what it’s like to teach the younger students. One day I’ll remember to bring runners with me so I can keep up with them on the playground.

Sunday, November 15, 2009

Dry Ice Machine at Work

Shortly after I landed in Nishiwaki I had made mention about a dry ice machine that I used to keep my frozen good frozen on the walk home. I've had a few requests for photos of this machine, but that would be really boring, so I decided I would take a video of it in action instead.

After months of waiting, here it is. The dry ice machine in action:



One thing I forgot to mention: the coin we used is a complimentary fake coin from the information booth.

Thursday, November 5, 2009

Fall Festival

While our friends and family in Canada were enjoying Thanksgiving, Kris and I were taking part in the Japanese version of Thanksgiving. Every year, around the same time as Canadian Thanksgiving, Japan celebrates their good harvests with what has only translated to be me as “The Fall Festival.” It’s such an important festival that my fellow Nishiwaki ALTs and I were invited to attend by the Mayor. I know, it is a big deal.

But what made it a much bigger deal is that our friend, and fellow ALT, Kiram, was asked by the father of one of his students to take part in the festival by carrying one of the shrines.


Okay, let me try to explain this festival. All over Japan, there are hundreds of shrines. I don’t know too much about them, but in Nishiwaki it seems like each shrine serves a different purpose. Like you go to a specific one when you want to ask or give thanks for a certain thing. I know one near us is a car shrine, so people go there at new years to get their cars blessed, just to give you an example.


Anyways, during the fall festival, each shrine has a procession with their portable shrine, or, in Japanese, omikoshi. They range in size and extravagance. The shrine that Kiram was helping with was one of the larger ones. Not only was the shrine frickin huge, but there was also four children in there, constantly beating a drum and chanting. There were eight kids in our procession, so the four kids switched on and off, which was definitely necessary. Even when the shrine carriers stopped for a break of beer and dried fish, the kids kept chanting. Even when they were being switched, the kids inside kept chanting. By the end of the two day event the poor things had no voice left.


Kris and the other ALTs and I decided to follow along with the procession for the fun of it. Even though we were just walking around Nishiwaki for a good six hours, we had a lot of fun. We walked along a lot of side streets and just smaller streets that we never go down so we found a lot of new places and shops that we never would have found before. We had a lot of fun hanging out with our friends and meeting all the very nice and friendly people of Nishiwaki. So friendly that they shared their beer and dried fish with us. They even invited us to the celebration dinner on the second day. I felt extra honored cause I was the only female in the room at that dinner.


The actual festival part happened on the Sunday. After a long day of walking with the portable shrines, there were dances and exhibitions at a few of the shrines around town. We ended up at a large shrine surrounded by trees. It seemed like a very important shrine because the Mayor and some city hall people were there watching the events. Each procession did a “dance” with their shrine in front of the VIPs. This must have been the most difficult part of the festival. During the procession, our shrine was on wheels so the men never had to really pick it up. During the dance, however, they had to carry it on their shoulders, and then bounce it up and down and move around the center stage. All with the four kids still inside. Kiram and Minty (who had been asked to join mid-procession on Saturday) found this the most difficult cause they were the tallest and had to bend over pretty low in order to be at the same height as the other shrine carriers.


The actual festival part was pretty interesting, but the one we attended didn’t have as much going on as some of the others. At the festival, like any festival in Canada I’ve ever been too, there were a few different vendors hawking their wares. This included a candied fruit vendor (candy apples and more), a snow cone vendor, a few toy vendors, and a goldfish game. I don’t know if I can explain it just using words on a page, but let’s give it ago: the person playing (usually a small child) is given a wand with a large circle on one end with a piece of a paper like substance over the circle. The player than either uses the wand to pick up the fish, or to coax it into a plastic bag. I say either because I’m not really sure. If they are successful, hooray, you won a goldfish. I don’t want a goldfish, but I really wanna try the game. Anyone want a Japanese goldfish?


The other really cool thing that happened at the festival was the… umm… I’m gonna call it the treat toss. A bunch of VIP looking guys got up to the centre stage and were handed boxes filled with treats and rock hard moochi (little cakes made of rice flour). Once the crowd had gathered with their plastic bags in hand, the VIPs started to toss things into the crowd. They were really good at making sure they didn’t favor just one part of the crowd. They threw treats close, they threw them far, they just dropped them over the edge of the stage. It was chaos! But fun chaos. Not knowing about this tradition, we didn’t have a bag ready. Being the crazy person I am, I had to try anyways. Let me tell you something, the bags are necessary. Rock hard moochi flying at you, at whatever speed rock hard moochi can fly at, hurts! After all was said and done, I only ended up with one moochi. As Kris eyed the small children running around with bags full of moochi, he started to tease me because I was only able to catch the one. I think next year I’ll make him try. Or at least I’ll remember to bring a bag. So, the point to catching the moochi you ask? A few select moochi had numbers written on the bottom of them are if you caught a numbered moochi you won a prize. Yeah, my little loser moochi was numberless. Thinking it was useless, we left the moochi on the grounds somewhere. Later we were told that you can steam the moochi to make them edible. Meh, not that one moochi would have done us much good anyways.


The end of the festival was definitely one of the highlights. The portable shrine was brought back to it’s “garage” and greeted by a huge crowd. The shrine carriers had to do one more dance for the crowd, and, just when the guys thought it was all over, they had to run with it. I don’t know why, we couldn’t get a straight answer on that. All I know for sure was that by the end Kiram and Minty were praying for the end. The big highlight? During the last dance and chat some nice ladies were handing out little firecrackers to the women and children. One very excited lady explained to me in very fast and totally not-understood Japanese about when I was to set it off. I was able to understand how to set it off, and I figured out the timing from just watching the crowd.


The firecrackers were awesome! They made a loud popping noise and streamers came flying out of them. Loved it! The streamers went so high some of them got stuck on streetlights. A few of the older ladies wrappe

d some of the streamers around me like a boa. I quickly gave my streamers to some of the little girls, but it was a lot of fun.


Then there was the feast, or in Japanese, enkai. The people of Nishiwaki are so awesome because they are so excited to have foreigners in their town. They talk to us a lot, and when we can’t understand them they try their best to figure out some English or find a way to communicate with us. We ate and talked with people. Kris quickly learned out the Japanese drinking tradition: you don’t pour for yourself, someone else does, and they are eager to pour for you. We also played a betting game. Each table has someone selected to represent them to play tournament rock-paper-scissors. We got pretty close to the end, but our rep, Minty, was taken out by one of the kids.


All in all, it was a great event. I think what really made it so awesome was meeting all the different people in our town. It was really nice to be so welcomed into their world. It really made me happy, and grateful, to be placed in this town. I think I’m going to like it here.

Sunday, October 4, 2009

Honey, I shrunk the...

Every September there's a wonderful long weekend which has been nicknamed "Silver Week." It's a 5-day long weekend. After having lived this, I think everyplace should have at least one 5-day weekend. That, or all weekends should only be two days. It really makes life more fun. But I digress...

During our first long weekend in Japan, Giselle, came out to visit us. She had the whole week off from work and had a week filled with travels and adventures planned in our side of the country. Her first stop was to be at Onokoro Amusement Park on Awaji Island which is in our prefecture (Japanese version of a province). Since we were dying for some travels and adventures, we decided to go with her and her friends for the day.

There are two ways to get to Awaji Island. Driving along the Akashi-Kaikyō Bridge, the longest suspension bridge in the world, or hopping on one of the Tako Ferries (tako is Japanese for octopus) for about $3. Since we didn't have a car, or any real idea about what we were heading into, we took the ferry.

Now I've taken ferries many a times during my trips to BC. They were always very nice ships that moved at a pace comfortable enough that you couldn't feel the boat move, even though you knew it was. They were also very large ships complete with any amenity one could require.

This was not the case on the tako ferry. It was a smaller ship that moved incredibly fast along the ocean, and didn't seem to be the cleanest of vessels. At least it was only $3. The ferry got us to the island in about 30 minutes. And it's a good thing it didn't take longer than that. Moving at those speeds made me a bit sea sick. So I'm also grateful for the lack of amenities. The last thing I wanted on that boat was food.

Once we got to Awaji we had some adventure trying to figure out how to get Giselle and her friends to their hotel, and then how to get to the amusement park. While Giselle's friend did a great job at planning out the trip, this part seemed a bit under planned. I won't go into the boring details, but after a bit of trouble, we made it to our destination!

The big attraction of Onokoro is that they display miniaturized versions of some of the world's greatest monuments. So it's like going around the world in only a few hours.

The Great Wall of China

Rome

The displays were very detailed and amazing to look at. Everything was in Japanese, so it made it a little difficult for us to understand what we were looking at, but we had fun looking around and coming up with interesting photo ideas.

Giselle has affectionately nicknamed this pose: The honeymoon's over.

This pose is inspired by a level of Street Fighter. Kris has plans to alter the pic in order to make it look more like a screen shot from the popular game. Personally, I'm just really impressed with how high and straight Giselle got her leg.

Onokoro also had a fairy tale land exhibit that we had a blast in. Cause you know, we're children.

Samantha giving a hand to one of the three little pigs.

Giselle mugging Hansel

This is from a popular Japanese fairy tale about a monkey king.

Oh! And I saw my very first humming bird. Because of the coloring, we thought it was a really big bee, but when it stopped moving so much, we could tell that it was a bird. There seems to tbe quite a few of them in this area. Sorry the picture sucks, but it's really hard to take a good photo of a humming bird.

After a long day of walking around and causing havoc and having a bunch of small children point to us and proclaim "gaijin, gaijin!" it was time to go home. This time, Kris and I took a bus over the bridge. It was a nice sight (ran out of batteries by this point) since they light up the bridge at night. So glad we went and we may go again. This time, we have to conquer The World Village Amusement Park. You can milk cows there.

Bowling!

During Giselle's visit, we tried to do as many fun things as possible. Seeing how Nishiwaki is incredible tiny, there aren't many choices, but we did find a few fun things to do. One of these great activities was bowling!

As you can see in this photo, Japan uses the 24 hour clock. And it makes matters more confusing, when a time goes into the next day, they keep counting the hours. So 25 o'clock would be 1am, and 26 would be 2. I think.

The next cool thing about bowling in Japan is the bowling shoes. They came out of a vending machine. They also got returned to the vending machine. Still, it was pretty neat. Also, if you take the wrong size of shoe, you can give them to the guy behind the counter who will replace them with a bigger size for you. Which is incredible necessary when you're from Canada and don't know what your show size is in Japanese sizes.

We had a brief moment of worry when we thought that Kris' feet might be too big for Japanese shoes. Turns out, they had his size, but if anyone with a shoe size bigger than a size 11 wants to bowl, its best to bring your own shoes with you. I think he said that his size was the biggest they had, which was a size 28cm. Yeah, they measure shoe sizes based on the actual size of your foot. What a crazy concept. I was a 24.5. Hopefully that means I can find other shoes that will fit me without too much difficulty.

Besides coming out of a vending machine, these shoes were nothing like their Canadian cousins. They were comfy, and scent free. They also had velcro on them instead of laces which made them much easier to deal with.

Brief language lesson: Japan has four ways of spelling things. Hiragana is a syllabic alphabet that is used for native Japanese words; like すし (sushi). Katakana is another syllabic alphabet used for foreign words; like my name コレン. They also use Chinese characters, and the roman alphabet, when it works.

Now, usually, all computers can handle these writting styles. Which is good for me cause it means I can use the computers at school to make up my English handouts. Yet, for some reason, the computers at this bowling lane, could only handle katakana. Which was easy enough for me and Giselle, since we know our names in katakana, but was a little more difficult for Kris since he is still learning. Luckily, he made up a special batch of business cards before he left Canada with his name in katakana. He just had to pull one out and copy the characters. These cards came in useful once again when I forgot how to write my last name when I was filling out a form for a karaoke place. But more on that later.

You know in Canada how the screen has little animations for when you do good? These ones do to. But they also have sound effects, which get really annoying when you're continuously doing bad. I captured this sound when Giselle threw, yet another, gutter ball. It's pretty silly.


And that was our adventure bowling. Since the games aren't too expensive, we'll probably be back again. And maybe next time Giselle will get a few strikes. :p